Close Sidebar

אנו מאמינים בתשובות:

מדויקות

פשוטות

מהימנות

מעניינות

לפעמים מצחיקות

ובלי ברבורים!

0 הצבעות



כיצד נקרא ההמנון של גרמניה?
הצילו!!! לעבודת בית ספר אני צריך מידע על ההמנון הלאומי של גרמניה?
דרוש מידע כמו: שם ההמנון המקורי, שנת הכרה, מלחין ההמנון, מחבר מילות ההמנון, תרגום ההמנון וכדומה.
מכירים אתר שאפשר להוריד ממנו קובץ שמע של ההמנון או גם קישור לסרטון יוטיוב יעשה את העבודה.
תודה מראש לכל העוזרים
שאלה נשאלה ב- בקטגוריית עובדות על ארצות על ידי (900 נקודות)
קטגוריה נערכה על ידי

תשובה 1

0 הצבעות

להלן מידע אודות ההמנון הלאומי הרשמי של גרמניה.
 
מידע כללי
שם ההמנון הלאומי בעברית: שירם של הגרמנים.
שם ההמנון בשפת המקור: "Das Lied der Deutschen" .
מחבר מילות ההמנון: אוגוסט היינריך הופמן פון פאלרסלבן.
מילות ההמנון נכתבו בשפות: גרמנית.
מחבר לחן ההמנון: יוזף היידן.
ההמנון הלאומי אומץ בשנת: 1922.
 
במקור נועדו מילות ההמנון הגרמני לשמש כהמנון האימפריה הרומית הקדושה. השיר נכתב בימים בהם גרמניה היתה מורכבת מאוסף של מדינות קטנות רבות והוא ביטא את השאיפה לגרמניה חזקה ומאוחדת.
בשנת 1922 הוכרו שלושת בתיו הראשונים של השיר כהמנון רפובליקת ויימאר של גרמניה. לאחר מלחמת העולם השניה אסרו המדינות המנצחות על הגרמנים לשיר את ההמנון ולכן בשנים הראשונות גרמניה המערבית הייתה מדינה ללא המנון.
רק עם איחוד גרמניה המערבית עם גרמניה המזרחית הפך הבית השלישי בהמנון באופן לא רשמי להמנון הלאומי של גרמניה המאוחדת.
הבעייתיות בשני הבתים הראשונים של השיר היא שמוזכרים בהם גבולות גרמניה הרצויים שהם אינם גבולותיה הנוכחיים של גרמניה המאוחדת כיום.
 
המנון גרמניה להורדה: להשמעת ההמנון הלאומי לחץ על הקישור להורדת קובץ MP3 ראה קישור.
דף תווים להמנון של גרמניה: לחץ לצפייה בדף התווים של המנון גרמניה - ראה קישור

 

ההמנון של גרמניה - יוטיוב

 

מילות ההמנון הלאומי של גרמניה
 
המנון גרמניה - תרגום לעברית (רק הבית השלישי הוא ההמנון הגרמני)
גרמניה, גרמניה, מעל הכל,
מעל כל דבר בעולם,
כל עוד באחווה תמיד נדבוק
יחדיו להגנתה.
מהמאס ועד לממל,
מהאטש ועד לבלט,
גרמניה, גרמניה מעל הכל,
מעל כל דבר בעולם!
 
נשות גרמניה, נאמנות גרמנית,
יין גרמני, שירה גרמנית,
ישמרו ברחבי עולם
על צלילם הנושן והנעים ,
למעשים אציליים יעוררונו
כל ימי חיינו.
נשות גרמניה, נאמנות גרמנית,
יין גרמני, שירה גרמנית!
 
אחדות, צדק וחירות
למולדת הגרמנית!
אליהם נשאף כולנו
באחווה בלב ובמעש!
אחדות צדק וחירות
הם הערובה לאושר;
פרחי, בזוהרו של זה האושר,
פרחי, מולדת גרמנייה.

 

מידע אודות מילות ההמנון המקוריות ומידע נוסף בנושא
קישור לדף ההמנון בויקיפדיה בעברית ראה קישור.
למידע נוסף אודות ההמנון הלאומי של גרמניה בויקיפדיה באנגלית - ראה קישור.
רשימת המנונים לאומיים של מדינת שונות באתר ה-CIA ראה קישור.
נתקבלה תשובה על ידי (89.2k נקודות)
כל הזכויות שמורות לאתר למה כמה
...