שאלה
אני קצת חלש באנגלית ואני רוצה לדעת איך אומרים דמי הבראה באנגלית? מי שיכול לרשום גם כיצד רושמים את זה באנגלית, אני אודה לו מאוד. תודה.תשובה לשאלה: איך אומרים באנגלית דמי הבראה וגם איך כותבים דמי הבראה
"דמי הבראה" כותבים באנגלית באופן הבא: Convalescence Pay.
"דמי הבראה" אומרים באנגלית באופן הבא: לחץ ושמע כיצד אומרים דמי הבראה באנגלית.
דמי הבראה הם תשלום שמעסיק משלם לעובד אשר במקור תשלום זה יועד למימון שהייה של העובד בבית הבראה. אך, כיום התשלום מחושב ומשולם במנותק מייעודו המקורי.
מונח מקביל באנגלית הוא: Convalescence Pay ונראה שבארה"ב מונח זה עדיין משמש כתשלום עבור הזקוקים להבראה ולא באופן אוטומטי כפי שנהוג בישראל.